Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

wire ropeway

Толкование Перевод

1 wire ropeway

wire ropeway VERK Drahtseilbahn f

English-German dictionary of Architecture and Construction > wire ropeway
2 wire-ropeway

[wáiəroupwei]
noun

technical žičnica

English-Slovenian dictionary > wire-ropeway
3 wire ropeway

x. 공중 삭도

English-Korean dictionary > wire ropeway
4 wire ropeway

(mas) funicular, teleferic

English-Romanian technical dictionary > wire ropeway
5 wire ropeway

سيم‌نقاله‌

English to Farsi dictionary > wire ropeway
6 wire ropeway

s žičara

English-Croatian dictionary > wire ropeway
7 wireway

[wáiəwei]
noun

see wire-ropeway

English-Slovenian dictionary > wireway
8 aerial

ˈɛərɪəl
1. прил.
1) воздушный;
эфирный aerial acrobatics ≈ высший пилотаж aerial navigation ≈ аэронавигация Then the balloons went up, and the aerial travellers stood up. ≈ Затем воздушные шары поднялись вверх, и воздухоплаватели встали со своих мест. aerial ambulance aerial mapping aerial mine aerial reconnaissance aerial sickness aerial system aerial wire
2) надземный aerial railway, aerial ropeway ≈ подвесная канатная дорога When you visit the Continent after the war, travel by the Franco-British service of aerial transport. ≈ Когда поедете на континент после войны, советую вам воспользоваться Франко-Британской службой воздушных перевозок. Syn: overground, overhead
3) невыполнимый, неосуществимый, нереальный Syn: unreal
2. сущ. антенна
антенна;
- * mast мачта антенны (спортивное) (разговорное) пас в сторону ворот соперника воздушный, авиационный;
связанный с воздухом;
- * camera( фотографическое) аэрокамера - * mapping аэрофотосъемка;
- * navigation аэронавигация;
воздухоплавание;
- * pick-up подхват груза пролетающим самолетом;
- * support авиационная поддержка;
- * sickness воздушная болезнь;
- * contamination (медицина) загрязнение из воздуха;
воздушная инфекция воздушный, газообразный;
- * music грациозная музыка;
- * beings эфирные создания нереальный;
бесплотный;
эфемерный;
- * fancies заоблачные фантазии;
- * creatures фантастические существа надземный, воздушный;
- * ropeway воздушно-канатная дорога;
фуникулер;
- * ski-lift up the mountainside горная подвесная канатная дорога для лыжников;
- * layer (ботаника) воздушный отводок;
отводок от стебля;
- * growth (ботаника) надземный рост;
рост надземных частей устремленный вверх, ввысь;
высокий, парящий;
- * mountains горы, касающиеся облаков

aerial антенна ~ воздушный, эфирный;
aerial acrobatics высший пилотаж;
aerial ambulance санитарный самолет;
aerial camera = aerocamera;
aerial mapping топографическая аэрофотосъемка ~ надземный;
aerial railway (или ropeway) подвесная канатная дорога ~ нереальный

~ воздушный, эфирный;
aerial acrobatics высший пилотаж;
aerial ambulance санитарный самолет;
aerial camera = aerocamera;
aerial mapping топографическая аэрофотосъемка

~ воздушный, эфирный;
aerial acrobatics высший пилотаж;
aerial ambulance санитарный самолет;
aerial camera = aerocamera;
aerial mapping топографическая аэрофотосъемка

~ воздушный, эфирный;
aerial acrobatics высший пилотаж;
aerial ambulance санитарный самолет;
aerial camera = aerocamera;
aerial mapping топографическая аэрофотосъемка

~ воздушный, эфирный;
aerial acrobatics высший пилотаж;
aerial ambulance санитарный самолет;
aerial camera = aerocamera;
aerial mapping топографическая аэрофотосъемка

~ mine авиационная мина;
aerial navigation аэронавигация;
aerial reconnaissance воздушная разведка;
aerial sickness воздушная болезнь;
aerial system радиосеть;
aerial wire антенна

~ mine авиационная мина;
aerial navigation аэронавигация;
aerial reconnaissance воздушная разведка;
aerial sickness воздушная болезнь;
aerial system радиосеть;
aerial wire антенна

~ надземный;
aerial railway (или ropeway) подвесная канатная дорога

~ mine авиационная мина;
aerial navigation аэронавигация;
aerial reconnaissance воздушная разведка;
aerial sickness воздушная болезнь;
aerial system радиосеть;
aerial wire антенна

~ mine авиационная мина;
aerial navigation аэронавигация;
aerial reconnaissance воздушная разведка;
aerial sickness воздушная болезнь;
aerial system радиосеть;
aerial wire антенна

~ mine авиационная мина;
aerial navigation аэронавигация;
aerial reconnaissance воздушная разведка;
aerial sickness воздушная болезнь;
aerial system радиосеть;
aerial wire антенна

~ mine авиационная мина;
aerial navigation аэронавигация;
aerial reconnaissance воздушная разведка;
aerial sickness воздушная болезнь;
aerial system радиосеть;
aerial wire антенна

~ воздушный, эфирный;
aerial acrobatics высший пилотаж;
aerial ambulance санитарный самолет;
aerial camera = aerocamera;
aerial mapping топографическая аэрофотосъемка aerocamera: aerocamera фото аэрокамера

radio ~ радиоантенна

Большой англо-русский и русско-английский словарь > aerial
9 aerial

[ˈɛərɪəl]

aerial антенна aerial воздушный, эфирный; aerial acrobatics высший пилотаж; aerial ambulance санитарный самолет; aerial camera = aerocamera; aerial mapping топографическая аэрофотосъемка aerial надземный; aerial railway (или ropeway) подвесная канатная дорога aerial нереальный aerial воздушный, эфирный; aerial acrobatics высший пилотаж; aerial ambulance санитарный самолет; aerial camera = aerocamera; aerial mapping топографическая аэрофотосъемка aerial воздушный, эфирный; aerial acrobatics высший пилотаж; aerial ambulance санитарный самолет; aerial camera = aerocamera; aerial mapping топографическая аэрофотосъемка aerial воздушный, эфирный; aerial acrobatics высший пилотаж; aerial ambulance санитарный самолет; aerial camera = aerocamera; aerial mapping топографическая аэрофотосъемка aerial воздушный, эфирный; aerial acrobatics высший пилотаж; aerial ambulance санитарный самолет; aerial camera = aerocamera; aerial mapping топографическая аэрофотосъемка aerial mine авиационная мина; aerial navigation аэронавигация; aerial reconnaissance воздушная разведка; aerial sickness воздушная болезнь; aerial system радиосеть; aerial wire антенна aerial mine авиационная мина; aerial navigation аэронавигация; aerial reconnaissance воздушная разведка; aerial sickness воздушная болезнь; aerial system радиосеть; aerial wire антенна aerial надземный; aerial railway (или ropeway) подвесная канатная дорога aerial mine авиационная мина; aerial navigation аэронавигация; aerial reconnaissance воздушная разведка; aerial sickness воздушная болезнь; aerial system радиосеть; aerial wire антенна aerial mine авиационная мина; aerial navigation аэронавигация; aerial reconnaissance воздушная разведка; aerial sickness воздушная болезнь; aerial system радиосеть; aerial wire антенна aerial mine авиационная мина; aerial navigation аэронавигация; aerial reconnaissance воздушная разведка; aerial sickness воздушная болезнь; aerial system радиосеть; aerial wire антенна aerial mine авиационная мина; aerial navigation аэронавигация; aerial reconnaissance воздушная разведка; aerial sickness воздушная болезнь; aerial system радиосеть; aerial wire антенна aerial воздушный, эфирный; aerial acrobatics высший пилотаж; aerial ambulance санитарный самолет; aerial camera = aerocamera; aerial mapping топографическая аэрофотосъемка aerocamera: aerocamera фото аэрокамера radio aerial радиоантенна

English-Russian short dictionary > aerial
10 aerial

{'εəriəl}
I. 1. въздушен, атмосферен
AERIAL mapping снимане на въздушна топографска карта
AERIAL railway/ropeway въздушна линия/железница
2. прен. ефирен, нереален
II. и рид. me. tea. антена

* * *

{'Ёъriъl} I. а 1. въздушен; атмосферен; aerial mapping снимане на в

* * *

атмосферен; антена; ефирен;

* * *
1. aerial mapping снимане на въздушна топографска карта 2. aerial railway/ropeway въздушна линия/железница 3. i. въздушен, атмосферен 4. ii. и рид. me. tea. антена 5. прен. ефирен, нереален
* * *

aerial[´ɛəriəl] I. adj 1. въздушен, атмосферен; \aerial mapping снимане на въздушна топографска карта; \aerial gunner воен. зенитчик; \aerial wire рад. антена; \aerial ropeway въздушна линия; 2. ефирен, издигащ се високо; нереален; II. n рад. антена.

English-Bulgarian dictionary > aerial
11 aerial

1. adjective
1) (in the air) Luft-

2) (atmospheric) atmosphärisch

3) (Aeronaut.) Luft-
2. noun
Antenne, die

* * *
['eəriəl] 1. noun
((American antenna) a wire or rod (or a set of these) able to send or receive radio waves etc: a television aerial.) die Antenne
2. adjective
(in or from the air: aerial photography.) Luft...

* * *

aer·ial

[ˈeəriəl, AM ˈeri-]

I. adj attr, inv aus der Luft, Luft-

\aerial bombardment [or bombing] /war[fare] Luftangriff m/-krieg m

\aerial photograph [or view] Luftaufnahme f, Luftbild nt

II. n Antenne f

* * *
['ɛərɪəl]
1. n
(esp Brit: antenna) Antenne f
2. adj
Luft-
aerial barrage (air to ground) — Bombardement nt; (ground to air) Flakfeuer nt

aerial combat — Luftkampf m

aerial map — Luftbildkarte f

aerial navigation — Luftfahrt f

aerial photograph or shot — Luftbild nt, Luftaufnahme f

aerial photography — Luftaufnahmen pl

aerial reconnaissance — Luftaufklärung f

aerial view — Luftbild nt, Luftansicht f

in order to obtain an aerial view of the site — um das Gelände von der Luft aus zu betrachten

aerial warfare — Luftkrieg m

* * *

aerial [ˈeərıəl; US auch eıˈır-]

A adj

1. luftig, zur Luft gehörend, in der Luft lebend oder befindlich, hoch, Luft…:

aerial advertising Luftwerbung f;

aerial cableway ( oder railway, ropeway) (Draht)Seilbahn f;

aerial ladder US Drehleiter f (der Feuerwehr);

aerial root BOT Luftwurzel f

2. aus Luft bestehend, leicht, flüchtig, ätherisch

3. fig ätherisch:

a) schemenhaft, wesenlos

b) zart

4. FLUG zu einem Flugzeug oder zum Fliegen gehörig, fliegerisch:

aerial attack MIL Luft-, Fliegerangriff m;

aerial barrage MIL

a) Luftsperr-, Flakfeuer n,

b) Ballonsperre f;

aerial battle MIL Luftschlacht f;

aerial camera Luftbildkamera f;

aerial combat MIL Luftkampf m, -gefecht n;

aerial defence (US defense) MIL Luftabwehr f, -verteidigung f;

aerial inspection Luftinspektion f;

aerial map Luftbildkarte f;

aerial mine MIL Luftmine f;

aerial navigation Luftschifffahrt f;

aerial photograph ( oder shot, view) Luftbild n;

aerial sports pl Flugsport m

5. TECH oberirdisch, Ober…, Frei…, Luft…:

aerial cable Luftkabel n;

aerial line, aerial wire ELEK Ober-, Freileitung f

6. RADIO etc besonders Br Antennen…:

aerial array Richtantennennetz n;

aerial booster Antennenverstärker m;

aerial gain Antennengewinn m;

aerial mast Antennenmast m;

aerial noise Antennenrauschen n;

aerial power Antennenleistung f;

aerial socket Antennenanschluss m

B s besonders Br Antenne f

* * *
1. adjective
1) (in the air) Luft-

2) (atmospheric) atmosphärisch

3) (Aeronaut.) Luft-
2. noun
Antenne, die

* * *

adj.

luftig adj. n.

Antenne -n f.

English-german dictionary > aerial
12 aerial

aerial [ˊeərɪəl]

1. a

1) возду́шный, эфи́рный;

aerial camera = aerocamera
;

aerial mapping топографи́ческая аэрофотосъёмка
;

aerial mine авиацио́нная ми́на
;

aerial navigation аэронавига́ция
;

aerial reconnaissance возду́шная разве́дка
;

aerial system радиосе́ть
;

aerial wire анте́нна

2) нереа́льный

3) надзе́мный;

aerial railway ( или ropeway) подвесна́я кана́тная доро́га

2. n анте́нна

Англо-русский словарь Мюллера > aerial
13 aerial

['eəriəl] 1. noun
((American antenna) a wire or rod (or a set of these) able to send or receive radio waves etc: a television aerial.) antena
2. adjective
(in or from the air: aerial photography.) zračen

* * *
I [ʌ/əriəl]
adjective

zračen, eteričen; figuratively namišljen

aerial ambulance — sanitetno letalo

aerial gun — protiletalski top

aerial locomotion — letalski transport

aerial railway ( —ali ropeway, cableway) — žičnica

aerial sickness — zračna bolezen

aerial system — radijska mreža
II [ʌ/əriəl]
noun

antena

frame aerial — okvirna antena

outdoor aerial — zunanja antena

English-Slovenian dictionary > aerial
14 aerial

I ['eərɪəl]
nome antenna f.

TV aerial — antenna della televisione

satellite aerial — parabola o antenna parabolica, satellitare
II ['eərɪəl]
aggettivo aereo

* * *
['eəriəl] 1. noun
((American antenna) a wire or rod (or a set of these) able to send or receive radio waves etc: a television aerial.) antenna
2. adjective
(in or from the air: aerial photography.) aereo

* * *
aerial (1) /ˈɛərɪəl/
a.

1 aereo; sospeso: aerial cable, cavo sospeso; ( USA) aerial ladder, scala aerea

2 aereo; dall'alto; aero- (pref.): aerial bombardment, bombardamento aereo; aerial combat, combattimento aereo; aerial photograph, fotografia dall'aereo; aerofotogramma; (cinem., TV) aerial shots, riprese dall'aereo (o all'alto); aerial survey, rilevamento aereo; aerial view, veduta dall'aereo

3 etereo; vago

4 (bot.) aereo

5 (bot., zool.) aericolo

● aerial cable car, cabina di funivia ( compreso il carrello) □ aerial camera, camera aerofotografica □ ( USA) aerial ladder truck, autoscala □ (pitt.) aerial perspective, prospettiva aerea □ aerial photogrammetry, aerofotogrammetria □ aerial photography, fotografia aerea; aerofotografia □ aerial railway (o aerial ropeway), funivia; teleferica □ (mil.) aerial torpedo, aerosiluro □ aerial tramway, teleferica.
aerial (2) /ˈɛərɪəl/
n.

( radio, TV) antenna ( esterna); aereo

● ( radio, TV) aerial contractor (o fitter, installer, specialist), antennista.

* * *
I ['eərɪəl]
nome antenna f.

TV aerial — antenna della televisione

satellite aerial — parabola o antenna parabolica, satellitare
II ['eərɪəl]
aggettivo aereo

English-Italian dictionary > aerial
15 aerial

1. adjective

1) воздушный, эфирный; aerial acrobatics высший пилотаж; aerial ambulance санитарный самолет; aerial camera = aerocamera; aerial mapping топографическая аэрофотосъемка; aerial mine авиационная мина; aerial navigation аэронавигация; aerial reconnaissance воздушная разведка; aerial sickness воздушная болезнь; aerial system радиосеть; aerial wire антенна

2) надземный; aerial railway (или ropeway) подвесная канатная дорога

3) нереальный

2. noun

антенна

* * *

1 (a) воздушный

2 (n) антенна

* * *

1) антенна 2) воздушный

* * *
[aer·i·al || 'eərɪəl] n. антенна adj. воздушный, авиационный, газообразный, эфирный, нереальный, эфемерный, надземный
* * *

антенна

воздушен

воздушная

воздушное

воздушный

* * *
1. прил. 1) воздушный 2) надземный 3) невыполнимый 2. сущ. антенна

Новый англо-русский словарь > aerial
16 aerial

['e(ə)rɪəl] 1. adj
1) пові́тря́ний; ефі́рний

aerial acrobatics — ви́щий пілота́ж

aerial ambulance — саніта́рний літа́к

aerial navigation — аеронавіга́ція

aerial photography, aerial mapping — аерофотозніма́ння

aerial wire — анте́на

2) надзе́мний

aerial railway, aerial ropeway — підвісна́ кана́тна доро́га

3) перен. нереа́льний
2. n
анте́на

English-Ukrainian transcription dictionary > aerial
17 aerial

['ɛərɪəl] 1. прил.
1) воздушный; авиационный

aerial acrobatics — высший пилотаж

aerial navigation — аэронавигация

- aerial ambulance
- aerial mapping
- aerial mine
- aerial reconnaissance
- aerial sickness
- aerial system
2) надземный, воздушный

When you visit the Continent after the war, travel by the Franco-British service of aerial transport. — Когда поедете на континент после войны, советую вам воспользоваться франко-британской службой воздушных перевозок.

- aerial railway
- aerial ropeway
- aerial wire
Syn:

overground, overhead

3) нереальный

Syn:

unreal, visionary
2. сущ.; брит.; амер. antenna
антенна

Англо-русский современный словарь > aerial
18 aerial

1. n антенна

aerial mast — мачта антенны

aerial wire — антенна

aerial lead — ввод антенны

L aerial — Г-образная антенна

Yagi aerial — антенна уда-Яги

harp aerial — веерная антенна

2. n спорт. разг. пас в сторону ворот соперника

aerial cartwheel — переворот в сторону с прыжка

aerial view — вид с воздуха

3. a воздушный, авиационный; связанный с воздухом

aerial mapping — аэрофотосъёмка

aerial navigation — аэронавигация; воздухоплавание

aerial pick-up — подхват груза пролетающим самолётом

aerial fog — воздушная вуаль

aerial line — воздушная линия

aerial rudder — воздушный руль

aerial bar — воздушная трапеция

aerial bomb — авиационная бомба

4. a воздушный, газообразный

aerial currents — потоки воздуха; воздушные течения

aerial cable — воздушный кабель

aerial network — воздушная сеть

aerial filter — воздушный фильтр

aerial gunner — воздушный стрелок

aerial propeller — воздушный винт

5. a лёгкий, воздушный, эфирный

aerial music — грациозная музыка

aerial reconnaissance — воздушная разведка; аэрофоторазведка

aerial radiological survey — воздушная радиационная разведка

aerial delivery schooling — обучение воздушным перевозкам

aerial pipe crossing — воздушный трубопроводный переход

aerial propeller vessel — судно с воздушными винтами

6. a нереальный; бесплотный; эфемерный

aerial fancies — заоблачные фантазии

7. a надземный, воздушный

aerial ropeway — воздушно-канатная дорога; фуникулёр

aerial ski-lift up the mountainside — горная подвесная канатная дорога для лыжников

aerial attack — воздушное нападение

aerial conductor — воздушный провод

aerial crossing — воздушный переход

aerial piracy — воздушное пиратство

aerial sickness — воздушная болезнь

8. a устремлённый вверх, ввысь; высокий, парящий

aerial mountains — горы, касающиеся облаков

vhf aerial — антенна очень высокого диапазона частот

Синонимический ряд:

1. airy (adj.) airy; atmospheric; light; pneumatic; vaporous; vapory; weightless

2. dreamy (adj.) dreamy; ethereal; fanciful; imaginary

3. in the air (adj.) aeronautical; birdlike; flying; high-flying; in the air; in the sky; up above

4. lofty (adj.) elevated; high; lofty; sky-high; skyscraping; soaring; spiring; tall; topless; towering; towery

5. sheer (adj.) diaphanous; filmy; gauzy; gossamer; sheer; transparent

English-Russian base dictionary > aerial

См. также в других словарях:

wire ropeway — noun or wire tramway : a ropeway using a wire cable … Useful english dictionary
wire tramway — noun see wire ropeway … Useful english dictionary
Adolf Bleichert & Co. — Die Adolf Bleichert Co., oft auch Adolf Bleichert Co., Fabrik für Drahtseilbahnen, Leipzig Gohlis genannt, war ein insbesondere im Seilbahnbau tätiges Unternehmen mit Sitz in Leipzig Gohlis. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 1.1 1874 bis 1918 1.2… … Deutsch Wikipedia
Materialseilbahn Chilecito-La Mejicana — Die Materialseilbahn Chilecito La Mejicana war zu ihrer Zeit die längste Seilbahn der Welt und bis zum Bau der Materialseilbahnen am Aucanquilcha und am Ollagüe (lange vor dem Bau der Meridabahn in den Jahren 1958 bis 1960) auch die Seilbahn mit… … Deutsch Wikipedia
Bodetal Aerial Tramway — The Bodetal Aerial Tramway is one between 1969 and 1970 in co operation of the Czechoslovak collective combine Transporta Chrudim and the PGH Elektrotherm Quedlinburg builds wire ropeway in the proximity of Thale in the resin. It leads from the… … Wikipedia
wireway — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun 1. : a conduit for wires; especially : one to conceal electric wires in a building while rendering them permanently accessible 2. : a cash or parcel railway having wire tracks 3. : wire ropeway * * * /wuyeur way /, n. a… … Useful english dictionary
funicular — Synonyms and related words: Amtrak, baggage train, cable railroad, cable railway, cableway, capillary, choo choo, cirrose, cirrous, cog railroad, cog railway, el, electric, electric train, elevated, express, express train, fibered, fibroid,… … Moby Thesaurus
Cable car (railway) — A cable car or cable railway is a mass transit system using rail cars that are propelled by a continuously moving cable running at a constant speed. Individual cars stop and start by releasing and gripping this cable as required. Cable cars are… … Wikipedia
Nebelhorn Aerial Tramway — The Nebelhorn Aerial Tramway in Oberstdorf, Germany is a wire ropeway implemented in 3 sections onto the Nebelhorn mountain. It was established between 1928 and 1930 and rebuilt in 1977 and 1991. The first section of the Nebelhorn course, renewed … Wikipedia
cable carrier — cable carrier, a tub or bucket suspended from grooved wheels traveling on a cable, or directly attached to a moving cable, and used to transport sand, minerals, or other heavy materials on a wire ropeway … Useful english dictionary
Chairlift — For the musical group, see Chairlift (band). A stairlift is sometimes called a chairlift . Hunter Mountain chairlift … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

wire ropeway

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

wire ropeway

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: